Когда Аати с семьей пересекает дикие земли, чтобы стать первыми поселенцами в неведомых краях, их мечта о новой жизни рушится в одно мгновение — на семью нападает местное племя охотников....