Группа заключенных соглашается работать в цехе металлургического завода над проектом начальника тюрьмы. Суровый офицер пообещал зекам досрочное освобождение, если они выполнят поставленную задачу....

Три патрульных экипажа из полицейского департамента, несут службу на ночных улицах Софии. Шестеро опытных полицейских следят за порядком на своих участках и попутно решают собственные проблемы....