Спустя годы после первого вторжения на Пандору, американский солдат Джейк Салли обзавелся семьей и стал лидером народа на'ви. После разгрома земного войска, планета постепенно восстановилась, а...