Дерзкий и суровый полицейский из особого отдела Нильс Картье, всегда был на хором счету у руководства и самым главным врагом мафии. Однажды, во время задержания опасной банды, погибает его жена, а...